Dernière mise à jour le 04/09/2025 : Ajout d'une précision concernant le lit parapluie (article 15 : Element mis à votre disposition).

Ce présent règlement est mis en place afin de fixer un cadre règlementaire à chacun des voyageurs ainsi que pour respecter des mesures de sécurité pour chacune des parties. Il peut évoluer au fur et à mesure des incidents et recommandations voyageurs. 

1)    Principales définitions :

Voyageurs : Toute personne titulaire d’une réservation et accompagnateur(s) déclaré(s) sur la confirmation de réservation. Ces personne(s) auront fait l’objet d’une taxation supplémentaire par nuitée réservée. 
Visiteurs : Toute personne externe à la réservation et non déclarée(s) sur la confirmation de réservation.
Le logement : Comprend l’ensemble du logement : chambre, salle de bain, toilettes, séjour et garage privé. 
Evènements & Fêtes : Toute célébration causant des nuisances sonores et/ou visuelles.
Nous : Propriétaires du logement.


1)    Bruit et Voisinage

Le calme doit être strictement respecté entre 22h00 et 8h00 le lendemain. 
Les fêtes ou autre évènement assimilé sont interdits sous peine de frais additionnels.

2)    Les visiteurs

Les voyageurs sont autorisés à recevoir des visiteurs dans une limite raisonnable. Il est cependant interdit aux visiteurs de dormir dans le logement sous peine de frais additionnels.

3)    Utilisation du logement

L’appartement est utilisé uniquement par les voyageurs. Il ne peut servir pour un tournage ou photographies commerciales. Il ne pourra pas non plus être utilisé pour des activités rémunérée de toute sorte. 

Le logement ne devra subir aucune modification, aucun travaux ou aucun aménagement par les voyageurs. 

4)    Fêtes et évènements

Les évènements et fêtes sont strictement interdits dans le logement et cela pendant toute la durée du séjour. 

5)    Parking

Les voyageurs disposent d’un parking privé fermé et peuvent utiliser les places de parking visiteurs situées dans le souterrain de manière raisonnée. Il est en revanche interdit de stationner un véhicule devant l’entrée du garage ou dans tout endroit gênant ou interdit.

De plus, la copropriété demande à ce que les garages privatifs soient fermés même en l'absence de véhicule. Ceci afin d'éviter que les lumières ne se déclenchent automatiquement. 


6)    Déchets et tri sélectif

Un local poubelle est mis à disposition à l’étage -1 de la résidence (porte en face du garage privé). Les voyageurs sont invités à procéder au tri sélectif selon les règles en vigueur dans la copropriété. Ne pas mélanger le plastique/carton et le verre. Nous rappelons également qu'il est strictement interdit de déposer ses déchets ailleurs que dans le local poubelle sous peine de sanction. 

7)    Sécurité

Les voyageurs devront fermer le logement à double tour lors de chaque départ (temporaire et définitif). De plus, en cas de départ anticipé les voyageurs s’engagent à fermer l’ensemble des volets roulants.

8)    Balcon / loggia

Il est strictement interdit d’étendre quoi que ce soit sur le garde-corps de la loggia ni même d’enjamber de quelque manière que ce soit la loggia.

9)    Tabac

L’ensemble du logement, le garage et les parties communes sont strictement non fumeur (vapotage également interdit). 
Une indemnité sera réclamée en cas de non-respect, notamment si une odeur de cigarette, e-cigarette ou autre est constatée après la remise des clés, et cela sans aucune tolérance. Il est entendu également que toute prise de substences illicites sont strictement interdites et pourront faire l'objet de poursuite en cas de non respect.

10)    Animaux de compagnie

Aucun animal de compagnie, peu importe sa taille, sa race ou son dressage n’est autorisé dans le logement sauf accord préalable d'un propriétaire du logement avant votre arrivée. Si vous vous présentez avec un animal de compagnie malgré tout, des frais additionnels vous seront demandés, ou nous nous réservons le droit de ne pas vous donner accès au logement sans que cela ne puisse donner lieu à un quelconque remboursement. Les éventuels visiteurs n’ont pas l’autorisation de venir accompagnés de leurs animaux de compagnie sauf accord préalable obtenu par l'un des propriétaires du logement.

11)    Perte, casse et dégâts

En tant que voyageur vous êtes garant de la bonne tenue du logement et de l’ensemble du mobilier. En cas de casse ou de dégâts constatés, le voyageur devra procéder à son remplacement ou bien régler une indemnité égale à la valeur du bien à l’hôte, avant son départ sous peine de poursuite.
Cette règle s’applique également à la perte ou à la casse des clefs ou de l’émetteur du garage. 
Frais de perte d’émetteur du garage : 120€ TTC
Frais de perte de clé de garage : 75€ TTC
Frais de perte de clé d’appartement : 150€ TTC


12)    Arrivée et départ

Nous accueillons les voyageurs à partir de 16h00 (sauf accord préalable obtenu par l'un des propriétaires) et remettons les clés en main propre. 
Si le logement est disponible il pourra alors être remis au voyageur avant 16h00.

Le départ doit s’effectuer avant 11h00 (sauf accord préalable obtenu par l'un des propriétaires) avec remise des clés en main propre. 

Pour permettre une bonne organisation de votre séjour, nous invitons les voyageurs à nous prévenir de l'heure d'arrivée/départ au moins 24h avant.


13)    Coordonnées d’urgence

Hôtes : 
Disponibles pendant le séjour de 8h00 à 22h00 (24h/24 en cas d’urgence).
Josselin : +33 7 87 78 12 38
Aurélien : +33 7 87 78 52 50
Mail : contact@lasonate-auborddulac.fr

Urgence et secours : 
Police : 17
Pompier : 18
Samu : 15
Urgence d’Annecy : +33 4 50 63 66 00


14)    Respect du règlement intérieur

Chaque voyageur s’engage à respecter strictement ce présent règlement sous peine de sanction et de poursuite. Ce présent règlement peut subir des modifications et ajustements avant, pendant et après un séjour. 

15) Elements mis à disposition

Chaque voyageur dispose d'un jeu de drap de bain (un grande serviette, une serviette medium et un carré invité). Nous mettons également deux essuies-mains et un lot de 3 éponges écologiques. Dans la cuisine vous disposez également de poivre et sel, capsules Nespresso, de sachets de thé vert & tisanes et d'un rouleau d'essuie tout. Dans les WC vous disposerez de rouleaux de papier hygiénique et produits ménager de base. Enfin, chaque voyageur disposera d'une bouteille d'eau de 50cl (1 bouteille par nombre de voyageur).

Pour les voyageurs qui le demande, un lit parapluie*, un réhausseur et de la vaisselle pour jeunes enfants sera mis à disposition sans facturation supplémentaire.

 

Utilisation du lit parapluie
 

Un lit parapluie est mis à disposition pour accueillir votre bébé pendant votre séjour.
Merci de prendre connaissance des points suivants :

​

• Le lit est fourni uniquement avec le matelas d’origine intégré par le fabricant.

• Aucun autre matelas ou sur-matelas n’est fourni ni autorisé, car l’ajout d’un élément supplémentaire peut présenter un risque d’étouffement ou de coincement pour l’enfant.

• L’installation, l’utilisation et la surveillance du lit parapluie relèvent entièrement de la responsabilité des parents ou accompagnants.

• Les hôtes déclinent toute responsabilité en cas d’accident, incident ou mauvaise utilisation du lit parapluie.

•  

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre vigilance afin de garantir la sécurité de votre enfant.

16) Respect des hôtes

Nous invitons l'ensembles des voyageurs à faire preuve de respect dans la communication par message ainsi que lors de la remise des clefs et de ne pas faire de jugement de valeur. Toutes agressions physiques et verbales ainsi que des menaces pourront faire l'objet de poursuites auprès des autorités compétentes de la ville sans aucune exception.

17) Vos Biens 

Nous ne pouvons être tenu responsable en cas de casse, perte ou vol d'un bien appartenant aux voyageurs. Ces derniers sont invités à consulter leurs polices d'assurance habitation pour s'assurer que leurs biens sont couverts. Nos assurances personnelles ne prennent pas en charges ce type de sinistres.

Par ailleurs, l'ensemble des voyageurs doivent s'assurer que leurs voitures ou vélos entrent bien dans le garage AVANT l'arrivée. Nous ne pouvons être tenu responsables si votre voiture ne rentre pas dans le garage. (Rappel : Hauteur : 1.90 mètres - Largeur : 2.77 mètres -
Profondeur : 5.05 mètres).

18) Votre Réservation

Lors de votre réservation, un accusé de réception vous est envoyé par nous de manière automatique. Ce message vous communique l'adresse de notre site, un lien vers une vidéo d'accès depuis la vieille ville d'Annecy ainsi que les coordonnées téléphonique de Josselin. Un récapitulatif de la réservation est également effectué. 

Si, lors de votre arrivée, nous constatons que le nombre de voyageurs est supérieur (ou tout autre changement incohérent) nous nous réservons le droit de vous refuser l'accès au logement.